タイトルもなにもなく、いきなり現れた最初のシーンは若い男女がモーニング・レストランでむつまじく語らっている風景。女のほうはウェイトレスの入れてくれたおかわりのコーヒーに「ありがとう」とにこっと笑い、ウェイトレスも笑い返します。どこにでもあるなごやかな朝の風景です。

　ところが、実はこの二人、なんとまあ、あきれたことに先日企てた銀行強盗についてそのやり方のまずさを反省しているところだったんですね。

「銀行強盗なんてのは、結局ワリが合わないんだ」

「じゃ、どういうのがいいのよ」

「むしろ、そうだな、たとえばこんなレストランなんかのほうがいいんだ。マネジャーは客を守るためにすぐ金を出すしな。それに、客もけっこうもってるんだ」

「いいじゃないそれ。じゃ、やりましょ。すぐに！」

　思いついたことはすぐ実行するといったタチのようです、このふたりは。熱いキスを交わしたかと思うと、ひらりとテーブルに飛び乗り、客たちにピストルをつきつけます。

「フリーズ！」

　驚愕する客たちの顔、顔、顔。

　ここで初めてタイトルが入り、まったく別のストーリーが始まります。

　　次のシーンは、ひと仕事終えたビンセントがヤクを買いにとある店に来たところです。顔中ピアスだらけの女なんかがいるバーです。

「ベロにまでピアスするとはなあ……」

「あれはおれの女房だ」

　売人がそう言うと、「いやあ、まいった、」ビンセントは売人の背中をたたいて笑いこけます。

　次々といろいろなヤクが出されてきました。金のたっぷり入ったビンセントはもちろん一番上等なやつを買います。サービスでその場で一本やらせてもらって、夢の世界へ。ああ、この快感。これがビンセントの幸せといえば幸せなのでしょう。

 　夜になってボスの愛人、ミアのお供で、ビンセントはナツメロ・バーに行きます（こういうのがあるんですね、アメリカには）。
「どんなところ？」というビンセントの問にミアは「プレスリーなんかいるとこよ」と答えますが、なるほど、行ってみるとちょうどリッキー・ネルソンがあのけだるそうな目つきで歌ってたりします。
　ウェイトレスはマリリン・モンロー。みんなそっくりさんです、当然。
　予約席は本物のキャデラックのシート。話題がないものだから、ビンセントはミアが出ていたパイロット映画のことをぽつりぽつりと聞いていきます。

「セリフはあったんだろ」

「ええ、つまんない冗談をひとつ言うのよ」

「どんな冗談？」

「ばかばかしくて言う気にもならないわ」

　ビンセントはミアの注文した10ドルだか20ドルだかやたら値段のはるシェークを一口飲ませてもらいます。ボスの女だから手は出せないけど、なんか向こうも気があるような、ないような、ビンセントの心は複雑です。ま、それはともかく、なにしろ懐かしの時代バーですからツイスト大会なんかもあってりして、トラボルタはいまいちノれない感じでしたが、そこはまあご愛嬌、二人は優勝のトロフィーを手に入れて帰ります。

　家に帰ったふたり、ミアはそこで一杯飲もうと誘います。

「あ、あの、おれ、ちょっとトイレ」あいまいな返事をしてビンセントは席を外します。（この映画、トイレがよくキーポイントに出てくるのです）。
 　トイレの鏡の前でビンセントはしきりに自分に言い聞かせています。なんたってビルからつき落とされるのはまっぴらです。

「一杯飲んで、さよならして、家でマスかいて寝てりゃいいんだ、いいな、わかったな、ビンセント」

　ビンセントが自分をしつけている間、ミアはちょっと軽く吸ってみようとヤクをやりはじめるのですが、それがさあ大変。吸いすぎたミアは鼻血を出して意識を失ってしまいます。

　トイレから出てきたビンセントはそのミアの姿を見てびっくり仰天。ここでボスの愛人に何かあったら自分の命がありません。あわててミアを連れて昼間行ったヤクの売人の家にころがりこみます。厄介なものを連れてこられた売人はかんかんになって怒りますが、こうなったらなんとかしないと自分だってただではすみません。ええと、たしかアドレナリンを心臓にぶちこむ方法があったはず、と家中をひっかきまわしてマニュアルを探し、とりあえず注射器をミアの胸に当て、ビンセントは力一杯それを突き刺します（このシーンも怖かった）。無茶苦茶乱暴で、信じられなような治療ですが、幸いにもそのショックでミアは意識を取り戻しました。

 　一難去ってやれやれと放心状態のビンセント。ミアはこのことをボスに黙っていてくれると約束してくれました。ミアだって厄介なことになるのはまっぴらです。家の前で別れるとき、何を思ったか彼女はさっきのレストランでは言ってくれなかったパイロット映画のときのセリフを教えてあげると言い出します。

「その…今はちょっと笑えないかもしれないな」

　ビンセントは自信なさそうに言いますが、ミアは取り合わず、感情のこもらない声で話しはじめます。

「トマトの家族が歩いていたの。トマトの坊やが遅れたので、ダディーが息子に『早くしろ、急げ、追いつけ（Catch up!）』というの。それで坊やが急いだんだけど、急ぎすぎて他のトマトを踏んづけちゃったの。で、みんなつぶれてケチャップになっちゃった。キャッチアップ＝ケチャップ……」

　笑うに笑えずビンセントは情けなそうな顔をして別れます。

　　ビンセントを撃ち殺したビッツはその後、車で逃げるのですが、その途中で、なんと偶然にも横断歩道のところでハンバーガーを抱えて自分の車にもどろうとしているボスにばったり出会ってしまいます（こんな大物ボスが自分でハンバーガーを買ってるところが笑えます。きゅうに食べたくなったんですかね）。ビッツはボスを跳ね飛ばしますが、とびきり頑丈でしぶといボスはこの程度のことで死にはしません。ピストルを取り出すとかんかんになってビッツを追いかけます。ビッツの車も塀にぶちあたり、追うほうも追われるほうも血だらけです。

　やけくそになってビッツが飛び込んだところがまた世にも奇妙な店で、武器を扱っている何やらいわくありげな店。ここでビッツも彼を追ってきたボスともども捕まってしまい、保安官が呼び出されます。ところがこの保安官というのがまたまたいわゆる変態というかサディスチックな男。これはいいカモがやってきたわい、と二人を縛り上げて拷問を楽しもうとします。

　ボスが痛めつけられている間、ビッツはうまく縄をほどいてこっそりとドアの所までたどりつくことができました。いったんはそのまま逃げようと思ったのですが、どうも腹の虫がおさまりません。壁にかけてあった日本刀を手にすると、拷問室へ戻ってサド男に切りつけます。

「とどめは俺にやらせろ」

　拷問でふらふらになりながらもボスが言います。ボスに武器を渡しながら、ビッツは聞きます。

「おれのことはどうなる？」

「忘れてやる。ただし、二度とロスに戻るな。そしてこのことを誰にもしゃべるな」

　というわけでビッツは許され、命の心配をせずにすむことになりました。心も軽く、女と二人でバイクに乗って、二人は町を去っていきます。

 　え、これで終わり？　何、この映画？　と思っていると、まだ続きがありました。

　やれやれと胸をなでおろした二人は遅めの朝食をとりにレストランに入っていきます。

　二人でひとしきり掃除屋の手腕に感心しながら、ビンセントは注文したポークをぱくつきます。

「うまいぞ、これは」

　しかしジュールは首をふります。

「おれはブタは食わん」

「なんで？　イスラム教徒なのか」

「いや……。ブタは下等だ。汚い」

「んなもん、牛だって犬だって同じだ」

「犬は違う」

「どう違うんだ」

「犬には少なくとも……パーソナリティーがある」

「ふん。犬にパーソナリティーがあるんならブタにだってあるさ」

「あほいえ。ブタのパーソナリティーなんて……ブタ並みだ」

　（ここで犬とブタのパーソナリティー論争が続きます。笑ってしまいました）

「それにブタってやつは自分のクソを食うんだ」

「犬だって食うぞ」

「だからおれは犬も食わん」

「………」

　なんて、この二人の会話はなんかおかしいのです。

 「ところでさっき言ってた話だが、あれは本気か」

　ブタを食べながらビンセントがジュールに聞きます。

「ああ。おれは決めた。足を洗う。もう人殺しはやめだ」

　ビンセントにはジュールの考えは馬鹿げているとしか思えません。さっきのあれはミラクルなんかじゃない、世の中にはたまにああいうこともあるとしきりに説得します。第一、殺し屋をやめてどうやって生活するんだ。それに対してジュールは砂漠を一人で旅するというような話をします。真実を求めて旅をする、それこそが本当の生き方だと。そんなもの結局は野垂れ死にするだけのことだ、おれは知っている、みんなそういって破滅していくんだ、とビンセントもけっこう議論好きです。

　しかし、ジュールの決意は堅いようです。いいか、とジュールは言います。

「大事なことはだな（What is significant is that …）、奇跡があったかどうかじゃない。奇跡があったと俺が感じたことなんだ」

「いいや、そんなものおれにはわからん。ちょっとクソしてくるが、続きは後でやろう」

　ビンセントはそう言ってトイレにいきます。この人、トイレで本なんか読んでたりして、いつも長トイレなんですね。死ぬときもトイレだったし。

 　ま、それはともかく、ここで場面が一番始めのシーンにつながります。つまり若い男女のアベックがピストルをつきつけて「フリーズ！」と叫ぶ場面です。

　そう、最初のあのレストランにはじつはジュールとビンセントがいたのです。アベック強盗はビニールのごみ袋を回してこの中に財布を入れろと客たちに命令します。ジュールも素直に出しますが、ブツの入ったアタッシュケースだけは渡すのを拒みます。「これは俺のじゃないんでね」

　もちろん強盗はそんな言い訳など聞こうとしません。かばんを開けさせて……目を丸くします。ケースからこぼれる光。

「本物か？」と言って驚く強盗の男にジュールはいつの間にかピストルをつきつけています。

　女のほうはきゅうに思いがけない展開になったのでうろたえだし、半泣き状態。なんたって数々の死線をくぐり抜けてきたジュールです。チンピラ強盗とは格が違います。女がへたな騒ぎ方をしないようジュールはつねに女の銃口を「おれに向けておけ」と言い聞かせるぐらい、貫禄十分。

　そこで、長トイレから戻ってきたビンセントがまた銃を構えるのですが、ジュールは手出しをしないよう言います。そして、強盗たちに例の聖書の一句を引用し、それから自分の財布にあった１５００ドルをくれてやるのです。ビンセントはあきれますが、ジュールは平然としています。

「おれがただであれをやったと思うのか。違う。おれはあれであいつの命を買ってやったんだ」

 　以前のジュールならなんのためらいもなくこのアベックの強盗を撃ち殺していたでしょう。　奇跡を「感じて」しまったジュールとビンセントの違いです。

　レストランを立ち去っていく二人の姿でＥＮＤ。

 　片耳ピアスのトラボルタは軽〜く生きようとする殺し屋の感じがよく出ていて、いい演技でした。この作品を見るまではサタディ・ナイト・フィーバーのイメージしかありませんでしたが、この人を使った監督は見る目があります。ビンセントもジュールも二人とも殺しに行くときはドブネズミ色のスーツに白のワイシャツ姿でしたが、それがなぜか非常にセクシーに見えました。

 「ジュールの場合」のあの日の午前中の出来事は、ビンセントにとっては単なる偶然でしかありません。車の死体を処理できたのもミアが助かったのもすごい幸運だったはずなのに、ビンセントにとっては厄介なことが片付いただけだったのです。

　ビンセントはビッツのアパートで待っていたものの、まさかビッツがたかが時計のために帰ってくるなんて思ってもみなかったはずです。自分なら絶対そんな馬鹿なことをするはずはないのですから。幸運はここでビンセントからビッツに移ったといえるかもしれません。もっとも、ビッツの幸運もいつまでもつかわかりませんが。  

　奇跡を「感じて」しまったジュールがその後どういう人生を送るのか。

　ビンセントよりは長生きできるでしょうが、予言通り野垂れ死で終わるかもしれません。しかし、それはどうあれ、ジュールはもう違ってしまったのです。

　三文小説（パルプフィクション）ストーリーの中に監督はそれを非常にうまく表しました。拍手します。パチパチ。　　★